diff --git a/templates/job_detail.html b/templates/job_detail.html
index adc139e..7caf152 100644
--- a/templates/job_detail.html
+++ b/templates/job_detail.html
@@ -73,7 +73,7 @@
         {# Macro pour une ligne à 1 ou 2 colonnes #}
         {% macro brow(label, val_piece, cls='', precision=2) %}
         <div class="breakdown-row {{ cls }}">
-          <span class="flex-fill">{{ label }}</span>
+          <span class="flex-fill">{{ label | safe }}</span>
           <span class="text-end" style="min-width:85px">
             {% if precision == 4 %}{{ "%.4f"|format(val_piece) }} €
             {% else %}{{ "%.2f"|format(val_piece) }} €{% endif %}