diff --git a/frontend/templates/admin/actions.html b/frontend/templates/admin/actions.html
index 6479ede..36de9a7 100644
--- a/frontend/templates/admin/actions.html
+++ b/frontend/templates/admin/actions.html
@@ -3,11 +3,11 @@
 
 {% block nav_links %}
 <a href="/admin">Dashboard</a>
-<a href="/admin/gallery">Galerie admin</a>
-<a href="/admin/print">Impression</a>
+<a href="/admin/gallery">Galerie</a>
 <a href="/admin/actions" class="active">Actions</a>
-<a href="/gallery">Galerie publique</a>
-<a href="/admin/logout" style="margin-left:auto;color:var(--text-dim)">Déconnexion</a>
+<a href="/admin/print">Impression</a>
+<a href="/admin/settings">Réglages</a>
+<a href="/admin/logout">Déconnexion</a>
 {% endblock %}
 
 {% block content %}
diff --git a/frontend/templates/admin/dashboard.html b/frontend/templates/admin/dashboard.html
index 235c391..903576d 100644
--- a/frontend/templates/admin/dashboard.html
+++ b/frontend/templates/admin/dashboard.html
@@ -3,12 +3,11 @@
 
 {% block nav_links %}
 <a href="/admin" class="active">Dashboard</a>
-<a href="/admin/gallery">Galerie admin</a>
-<a href="/admin/print">Impression</a>
+<a href="/admin/gallery">Galerie</a>
 <a href="/admin/actions">Actions</a>
+<a href="/admin/print">Impression</a>
 <a href="/admin/settings">Réglages</a>
-<a href="/gallery">Galerie publique</a>
-<a href="/admin/logout" style="margin-left:auto;color:var(--text-dim)">Déconnexion</a>
+<a href="/admin/logout">Déconnexion</a>
 {% endblock %}
 
 {% block content %}
diff --git a/frontend/templates/admin/gallery.html b/frontend/templates/admin/gallery.html
index c737613..eb3081e 100644
--- a/frontend/templates/admin/gallery.html
+++ b/frontend/templates/admin/gallery.html
@@ -3,12 +3,11 @@
 
 {% block nav_links %}
 <a href="/admin">Dashboard</a>
-<a href="/admin/gallery" class="active">Galerie admin</a>
-<a href="/admin/print">Impression</a>
+<a href="/admin/gallery" class="active">Galerie</a>
 <a href="/admin/actions">Actions</a>
+<a href="/admin/print">Impression</a>
 <a href="/admin/settings">Réglages</a>
-<a href="/gallery">Galerie publique</a>
-<a href="/admin/logout" style="margin-left:auto;color:var(--text-dim)">Déconnexion</a>
+<a href="/admin/logout">Déconnexion</a>
 {% endblock %}
 
 {% block head %}
diff --git a/frontend/templates/admin/print.html b/frontend/templates/admin/print.html
index fec5fd2..c8b977b 100644
--- a/frontend/templates/admin/print.html
+++ b/frontend/templates/admin/print.html
@@ -3,12 +3,11 @@
 
 {% block nav_links %}
 <a href="/admin">Dashboard</a>
-<a href="/admin/gallery">Galerie admin</a>
-<a href="/admin/print" class="active">Impression</a>
+<a href="/admin/gallery">Galerie</a>
 <a href="/admin/actions">Actions</a>
+<a href="/admin/print" class="active">Impression</a>
 <a href="/admin/settings">Réglages</a>
-<a href="/gallery">Galerie publique</a>
-<a href="/admin/logout" style="margin-left:auto;color:var(--text-dim)">Déconnexion</a>
+<a href="/admin/logout">Déconnexion</a>
 {% endblock %}
 
 {% block head %}